Remastered CD edition of Une éclipse totale de soleil, Ghédalia Tazartès' third LP, originally released in 1984. Far away from contemporary music intellectualisms and the works of synthetic noise purists, this album features a new form of musical expression and is certainly one of the most original and creative records of the '80s. The value of this work was at the time underestimated and only a few people had a chance to listen to this beautiful music. The record utilizes collage, Tazartès' unique vocals, trance-ethno backing splices, droning organ, and childish naiveté, in a spirit all its own. Originally conceived in two parts, Une éclipse totale de soleil is here supplemented with a 25-minute piece titled "Il regalo della befana" or "Une éclipse totale de soleil (Part III)," composed expressly for the original 1996 release of this CD edition. The original two parts are constructed from sung passages of Middle Eastern musics, drum machine noises, distorted signals, and the voices of small children. The newer third part takes some of the same sorts of cues but is more in keeping with turntablism or sampling culture, dipping into recordings recycled from pop culture. Tazartès' music compiles fragments from a wide variety of sources in a stunning, idiomatic fashion, still undiminished by the passage of time. --- Vocals, Music, Recording, Mixing: Ghédalia TazartèsVoices: Alain Rigout, Bruna Filippi, Daniel Kenisberg, Rafaël Glucksmann, Yumi Nara Released by: Alga Marghen

Screenprinted on thick, quality paper by Tartaruga. Design by Oliver Barrett from photos by Dawid Laskowski. From the original listing... “Born in 1947 in Paris, Tazartes has spent 30+ years within musical practice and experimentation, letting his musical work wander from chant to rhythm, from one voice to another. Utilising magnetic tape recorders, he paves the way for the electric and the vocal paths, between the muezzin psalmody and the screaming of a rocker. He traces vague landscapes where the mitre of the white clown, the plumes of the sorcerer, the helmet of a cop and Parisian an hydride collide into polyphonic ceremonies.”

Originally recorded in 1977, following a limited release in 1979, Ghédalia Tazartès debut album, Diasporas, introduced listeners to the surreal, mysterious and truly unclassifiable statement of Tazartès and his out-of-time place in the French avant-garde canon. Born in Paris in 1947 to Judaeo-Spanish parents of Greek descent, Tazartès spent his early career as an autodidact utilizing his knowledge of repetition and collage, coupled with his Ladino linguistic heritage, to create some of the most unique recordings of the late 20th century. Interest in the works of Tazartès truly sparked when artist Steve Stapleton included his follow up album, Tazartès' Transports, in his famed “Nurse With Wound List,” thus adding endless curiosity to the folklore behind Tazartès and his mystical entrée. From the onset of Diasporas, looping incantations seemingly pile up at the behest of Tazartès. In almost a prayer-like decree, Tazartès chants to the gods in an undefined whail that is both haunting and spiritually divine. Tazartès unique use of tape loops to capture the disappearing traditions of his family’s past creates an atmospheric texture that unexpectedly complements his cut-up, manipulated vocal experiments. While contemporaries within the French avant-garde maneuvered academic theory and rigid tradition, Diasporas strays away from these boundaries, working in Tazartès’ invented practice of ‘impromuz’, a method in which he endlessly records for hours and edits only the moments that display any sense of spontaneous enlightenment. Further emboldening the obtuse nature of Diasporas are the seemingly random recitation of poet Stéphane Mallarmé and the traditional ‘Parisian-style’ piano accompaniment of experimental composer Michel Chion. Since its initial release over 40 years ago, both Dais Records and Alga Marghen have released reissues of Diasporas in various formats, with the initial Dais Records vinyl edition falling out of print. Dais Records presents an official reissue, newly remastered by Josh Bonati, utilizing the original artwork of Diasporas in its sole album form, for the first time in over four decades.